"Detienen en Serbia a Ratko Mladic, acusado de crímenes de guerra
El presidente serbio, Boris Tadic, declaró que: "el proceso de extradición está en curso" hacia La Haya, donde tiene su sede el TPI, que inculpó a Mladic de genocidio por su papel durante la guerra de Bosnia (1992-1995).
AFP
Publicado: 26/05/2011 08:07
Belgrado. El ex general serbobosnio, Ratko Mladic, buscado desde hace años por el Tribunal Penal Internacional (TPI) para la ex Yugoslavia por genocidio por su papel en la matanza de Srebrenica, ha sido detenido la mañana de este jueves en Serbia. El presidente serbio, Boris Tadic, se encargó de anunciar el arresto del ex jefe de los serbios de Bosnia en una conferencia de prensa ofrecida en Belgrado.
"Esta mañana temprano, Ratko Mladic fue detenido en territorio serbio", afirmó el presidente, aunque sin precisar el lugar exacto del arresto de Tadic, uno de los presuntos criminales de guerra más buscados por el TPI.
"El proceso de extradición está en curso" hacia La Haya, donde tiene su sede el TPI, que inculpó a Mladic de genocidio por su papel durante la guerra de Bosnia (1992-1995), añadió el presidente.
Este arresto es el "resultado de una cooperación completa entre Serbia y el Tribunal de la Haya. Hoy día, cerramos un capítulo de la historia de nuestra región que nos llevará hacia una reconciliación completa", agregó el presidente.
En una primera reacción, los familiares de las víctimas de Srebrenica, donde fueron matados cerca de 8 mil musulmanes en 1995, se declararon "aliviados" por la noticia.
Mladic es considerado uno de los principales artífices de la política de "limpieza étnica" en Bosnia, junto con el ex presidente serbobosnio Radovan Karadzic, detenido en julio de 2008 también Serbia.
Inculpado por genocidio, crímenes de guerra y contra la humanidad por el Tribunal Penal Internacional (TPI) para la ex Yugoslavia en 1995, el general Mladic, de 68 años de edad, es objeto de un mandato de detención internacional desde 1996.
En julio de 1995, las tropas que el general tenía a sus órdenes se apoderaron del enclave musulmán de Srebrenica, que se hallaba teóricamente bajo protección de fuerzas de la ONU, e hicieron estragos, acabando con la vida de casi 8 mil musulmanes desarmados.
Su detención fue anunciada unas horas antes por la radio y televisión serbia B92. Según este medio de comunicación, las autoridades serbias estaban controlando la identidad del detenido que se identificó como Milorad Komadic.
Tras la confirmación de la detención, la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, pidió que Mladic sea trasladado inmediatamente a La Haya.
Momentos antes, la Comisión Europea dijo "tener todos los motivos para pensar" que el presunto criminal de guerra serbio había sido detenido.
"Pero esperamos la confirmación", dijo la portavoz para las cuestiones relacionadas con la ampliación de la Unión Europea (UE), Natasha Butler.
"Si es cierto, consideraríamos que Serbia entendió la importancia de una cooperación total" con la justicia internacional y que decidió "avanzar concretamente por la vía europea", añadió. Los europeos insisten desde hace años en la necesidad de que el ex jefe militar fuera detenido para que Serbia demostrara su colaboración con el TPI y que su candidatura a la adhesión a la UE pudiera avanzar.
Belgrado espera lograr el estatuto de candidato a la UE de aquí a finales de año.
Mladic era la principal personalidad todavía buscada por el TPI. Otro ex dirigente de los serbios de Croacia, Goran Hadzic, se encuentra todavía prófugo.
A principios de mayo, el fiscal del TPI, Serge Brammertz, dijo a principios de mayo, durante una visita a Belgrado, que Serbia "podía y debía hacer más" para detener a Mladic.
En su próximo informe, que debía presentar al Consejo de Seguridad, Brammertz tenía previsto quejarse de los esfuerzos serbios por encontrar a Mladic, según informaciones publicadas recientemente en la prensa."
Se le acusa de asesinar a 7 mil musulmanes en Srebrenica, en 1995
La cacería contra el ex general duró 16 años. Serbia emprendió el proceso para extraditarlo al Tribunal de Crímenes de Guerra de La Haya, donde sería sentenciado a cadena perpetua por genocidio y otros cargos Foto Ap
Con este arresto Belgrado da un paso crucial para su incorporación a la Unión Europea
Serbia captura a Mladic, acusado de la matanza de musulmanes en Srebrenica
Será juzgado en tribunal de La Haya por crímenes de lesa humanidad; enfrenta cadena perpetua
El militar serbio bosnio Ratko Mladic llega a una corte en Belgrado tras su arresto en Lazarevo, pequeña aldea del norte de SerbiaFoto Reuters
Vesna Peric Simonjic
The Independent
Periódico La Jornada
Viernes 27 de mayo de 2011, p. 29
Viernes 27 de mayo de 2011, p. 29
La Haya, 26 de mayo. El despiadado líder militar serbio bosnio Ratko Mladic fue encerrado en una celda la noche de este jueves para comparecer ante la justicia por crímenes de guerra, luego de una cacería de 16 años del hombre a quien se atribuye la peor masacre de civiles desde la Segunda Guerra Mundial.
Mladic, de 69 años, se encontraba en una unidad de crímenes de guerra de Belgrado, la capital serbia, luego de ser arrestado en la casa relativamente sencilla de un pariente en una pequeña aldea del norte de Serbia. Tenía dos pistolas, pero se rindió sin resistencia.
El arresto removió el obstáculo más difícil que tenía Serbia para entrar en la Unión Europea. Había sido tratada como una nación paria por no capturar al responsable de la muerte de 7 mil hombres y muchachos musulmanes en Srebrenica, en 1995, a quien sin embargo muchos compatriotas aún veneran como héroe por su papel combativo en las guerras de los Balcanes, en la década de 1990.
Hemos terminado un difícil periodo de nuestra historia y borrado una mancha del rostro de Serbia y de los miembros de nuestra nación, dondequiera que vivan, afirmó el presidente Boris Tadic en un anuncio triunfal.
Señaló que Serbia ha emprendido el proceso para extraditar al ex general al tribunal de crímenes de guerra de La Haya, donde podría recibir una condena a cadena perpetua si es hallado culpable de genocidio y otros cargos.
Aunque la guerra en la región terminó en 1995, la sombra de las atrocidades cometidas en las guerras en Croacia y Bosnia –que cobraron hasta 150 mil vidas, la mayoría de no serbios– ha impedido la reconciliación, aun cuando el país está en manos de una generación de líderes que no tomaron parte en la guerra.
Barack Obama declaró que Mladic debe responder a las víctimas ante el tribunal.
Espero que las familias de las víctimas de Mladic encuentren algún consuelo en el arresto de hoy y que esto profundice los lazos entre la gente de la región, dijo. Hajra Catic, quien encabeza la asociación Madres de Srebrenica, comentó a The Independent desde la población bosnia de Tuzla que
el arresto de Mladic significa mucho para nosotros. Nada puede devolvernos a nuestros maridos e hijos, pero es bueno ver que el hombre que ordenó asesinar a nuestros seres queridos por fin enfrentará la justicia.
Se acusa a Mladic de genocidio y otros crímenes de lesa humanidad, entre ellos la peor atrocidad de la guerra en Bosnia, la matanza de más de 7 mil hombres y muchachos musulmanes de la población de Srebrenica en julio de 1995. Los cargos también se refieren al sitio de Sarajevo, la capital bosnia, durante tres años y medio, en el cual perecieron más de 10 mil personas en bombardeos intensos e indiscriminados.
Junto con el líder político de los serbios bosnios, Radovan Karadzic, Ratko Mladic se volvió un símbolo de la campaña serbia de limpieza étnica en la guerra de Bosnia. Karadzic, qien fue arrestado en Belgrado en julio de 2008 y hoy está sometido a proceso en La Haya, expresó
pesarpor el arresto de Mladic.
Con todo, muchos serbios, en particular los originarios de Bosnia, creen que Mladic es un héroe de guerra. A la entrada de la aldea fue colgado un letrero que reza
Mladic héroe, mientras vehículos de la policía resguardaban la casa donde fue arrestado. Pese a recompensas de millones de dólares por su detención, en un principio logró vivir abiertamente en Serbia, pero pasó a la clandestinidad conforme aumentaron las presiones sobre las autoridades para aprehenderlo.
La policía serbia prohibió este jueves toda reunión y elevó los niveles de seguridad en todo el país, en previsión de una reacción nacionalista violenta al arresto.
El Partido Radical Serbio, de corte nacionalista, describió la captura de Mladic como
uno de los momentos más duros en la historia serbia.
© The Independent
Traducción: Jorge Anaya"
---
COMANDANCIA DE LA OTAN (NATO) FLAGRANTEMENTE COMETE GENOCIDIO EN LA JAMAHIRIYA ÁRABE LIBIA EN AGRAVIO DEL CLAN O FAMILIA GADAFI, O GADDAFI, O QADHAFI (sic)…
---------------------------------
"El resistirse a lo irresistible no siempre fortalece a quienes se creen irresistibles, sí, a aquell@s que ‘no mandan obedeciendo a sus mandantes’… Fideiius.
"El resistirse a lo irresistible no siempre fortalece a quienes se creen irresistibles, sí, a aquell@s que ‘no mandan obedeciendo a sus mandantes’… Fideiius.
Centro de Alerta para la Defensa de los Pueblos
Investigación, análisis, documentación y denuncias sobre la injerencia y subversión contra los pueblos de América Latina
Investigación, análisis, documentación y denuncias sobre la injerencia y subversión contra los pueblos de América Latina
"Noam Chomsky*: Estados Unidos es el mayor terrorista del mundo..."
Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology*
Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology*
EEUU despilfarró miles de millones de dólares del area social de Irak
“We don’t do body counts”.- General Tommy Franks
http://www.cubadebate.cu/reflexiones-fidel/2010/08/03/emplazamiento-al-presidente-de-estados-unidos/
"Hey, bad guys: If it is certain that you in God trust, you should not be afraid, just let the music play…!”. FIDEIIUS (Fideiius).
ACCESO AL AGUA POTABLE, DECLARADO DERECHO FUNDAMENTAL: TRIUNFO DE LA HUMANIDAD A INSTANCIA DE EVO MORALES, C. PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPúBLICA DE BOLIVIA…
Perseguido por EEUU: Camarógrafo estadounidense que filmó imágenes del 11/9 enfrenta extradición
The Washington Post: Estados Unidos es el vergonzoso suministrador de armas al narcotráfico
*)
"Tres generaciones se han echado a perder por mi culpa: Rius"
"Tres generaciones se han echado a perder por mi culpa: Rius"
*)
"Noam Chomsky: Los cables de WikiLeaks revelan un “profundo odio a la democracia por parte de nuestra dirigencia política”
“Debemos comprender -y los Papeles del Pentágono son otro ejemplo claro- que una de las principales razones del secreto gubernamental es proteger al gobierno contra su propia población”
"Noam Chomsky: Los cables de WikiLeaks revelan un “profundo odio a la democracia por parte de nuestra dirigencia política”
“Debemos comprender -y los Papeles del Pentágono son otro ejemplo claro- que una de las principales razones del secreto gubernamental es proteger al gobierno contra su propia población”
*)
Stépahne Hessel: “No estoy aquí para testimoniar sobre lo que pasó en Chile. Estoy aquí para hablar en nombre de la evolución del derecho internacional, que siempre es demasiado lenta. Para mí este juicio representa un paso adelante porque vivimos en un mundo en el que los crímenes impunes pesan sobre la conciencia internacional” (Referida por Anne Marie Mergier en “ Sentencia implacable”
Stépahne Hessel: “No estoy aquí para testimoniar sobre lo que pasó en Chile. Estoy aquí para hablar en nombre de la evolución del derecho internacional, que siempre es demasiado lenta. Para mí este juicio representa un paso adelante porque vivimos en un mundo en el que los crímenes impunes pesan sobre la conciencia internacional” (Referida por Anne Marie Mergier en “ Sentencia implacable”
Universal Rights and Universal Values... But that is romantically substantive for those who try to ignore the Universal Jurisdiction and its procedures to evade justice... FIDEIIUS (Fideiius)
Los cables sobre México en WikiLeaks
Los cables sobre México en WikiLeaks
Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks"http://wikileaks.jornada.com.mx/
"En una extensa entrevista con 60 minutes, Julian Assange, fundador de Wikileaks, dice: “Somos activistas por la libertad de expresión. No se trata de salvar a las ballenas, se trata de darle a la gente la información que necesita para apoyar o no la caza de ballenas. ¿Por qué? Son los ingredientes crudos que se necesitan para hacer una sociedad justa. Sin ellos, simplemente estás navegando en la oscuridad”.- Julian Assange. (Tomado de 'La Jornada')
Be Traist...!
Just let the hammock swing...!
P.D.: "Agua de Coco Pa' Toch@s" *
"Once again, the cat is shaking the roof...!" *
A FREE K’
No comments:
Post a Comment